Taras Shevchenko & AI

We challenged chatgbt to write a poem in the style of Taras Shevchenko. A manifesto poem for peace, starting from the war in Ukraine.

Let’s see what came out:

UA:

Бажаю миру, сум моє співає,
Де зникає ворожість, де війна згасає,
Хай сльози гіркі зникають назавжди,
А любов і свобода розцвітають в людях.

Кров наша тече, війна кричить скрізь,
Тому ми повинні зараз діяти,
Щоб відкрились крила миру широко,
І радість над землею заповнила все.

EN:
I wish for peace, my heart sings,
Where hostility disappears, where war fades,
May bitter tears vanish forever,
And love and freedom bloom in people.

Our blood is shed, war cries everywhere,
That’s why we must act now,
To open wide the wings of peace,
And let joy fill the earth.